Wednesday, December 07, 2005

wednesday weirdness - en français!

Two hallucinating bits prickled from a batch of news releases - or should I say "des dépêches"... for they were in French! ;)

Seems like, as time goes by, civilization is getting less and less... civilized?
New lows have been reached as far as violent behaviour is concerned - and Canada and Denmark are leading the way, somehow; not the USA? Hmm...

A young man by the name of Sébastien was beaten so severely in Montreal, Quebec, Canada that he was left comatose. (Now, I knew a Sébastien who sure as heck deserved a serious beating too - but this is not the one.)

While in Denmark, a mélée over not much at all resulted in a taxi driver biting the hand that feeds him...? Said hand though is attached to a creep who thought he had the right to hit a cabbie who would impose safety limitations on the number of people he can take in his cab - four. The creep and his buddies were five - and when the cabbie said no, they tried to rough him up into saying yes?!?

Frankly, if this is civilization, we must be safer in the jungle baby!
Away from all this lunacy!

2 comments:

Luminous (\ô/) Luciano™ said...

Agression
Il repose dans un coma profond après avoir été sauvagement battu
Caroline Roy
Le Journal de Montréal
05/12/2005 09h18

Un père de famille a peine à croire ce qui est arrivé à son fils de 23 ans : Sébastien Boudreau-Renaud repose dans un profond coma depuis deux semaines après avoir essuyé une raclée, sans raison apparente, aux mains d'une vague connaissance.

«Regardez ce qu'ils ont fait à mon fils», a dit Alain Renaud avec émotion lors d'une entrevue au Journal, ce week-end. Le père était au chevet de son fils, à l'unité des soins intensifs d'un hôpital de Montréal.

L'homme, qui ignore les chances de survie de son fils, s'apprête à passer un bien mauvais temps des fêtes. Le désarroi de ce père s'explique par son incompréhension du passage à tabac dont son fils a été victime.

«Ils lui ont ouvert le crâne. Il fait toujours de la fièvre. Les médecins ne veulent pas se prononcer sur son état et on ne sait pas comment il sera à son réveil», dit-il.

Tard dans la nuit du 19 novembre, Sébastien Boudreau-Renaud, 23 ans, se rend avec une copine à l'appartement d'une connaissance, situé sur le boulevard Champlain dans l'arrondissement LaSalle.

Sur les lieux, une bagarre a éclaté entre Sébastien et un autre individu qui s'y trouvait. Les deux hommes n'étaient armés que de leurs poings, selon la police.

Jeté à la rue
«Je suis sortie de la salle de bain et j'ai vu Sébastien en sang par terre», raconte Patricia Wilkie, l'amie qui l'accompagnait.

«Ils ne voulaient pas que j'appelle les ambulanciers et ils m'ont donné deux minutes pour ramasser mes affaires et sortir de l'appartement. Les gars ont jeté Sébastien à la rue entre deux voitures», dit-elle.

M. Renaud n'en revient pas de la violence inouïe avec laquelle son garçon a été battu. Il se surprend que l'agresseur soit toujours en cavale.

«Au début, des policiers surveillaient la chambre de mon fils à l'hôpital, mais plus maintenant. Il pourrait revenir le tuer n'importe quand», craint-il.

Négligence criminelle
Selon lui, Sébastien n'a rien à se reprocher. «Il avait bu ce soir-là, mais il ne voulait pas se mêler d'une histoire qui ne concerne que ses amis», soutient-il.

D'après la police, cette histoire n'est pas reliée aux gangs de rue, à des stupéfiants ou à un règlement de compte. L'enquête se poursuit.

Dany Rioux, le principal suspect dans cette affaire, est toujours en liberté. Un mandat d'arrestation a été émis contre lui. Il fait face à une accusation de tentative de meurtre.

Son présumé complice, Patrick Nadeau, a été arrêté quelques jours après les faits. Il est accusé de négligence criminelle. On lui reproche de ne pas avoir tenté d'arrêter la bataille et d'avoir aidé Rioux à sortir la victime dehors.

Luminous (\ô/) Luciano™ said...

Danemark
Un chauffeur de taxi arrache le bout du doigt d'un client
Associated Press (AP)
05/12/2005 15h04

Un chauffeur de taxi a arraché d'un coup de dent le bout de l'annulaire d'un homme de 48 ans lors d'une rixe à Odense, dans le centre du Danemark, a annoncé la police aujourd'hui.
La dispute a éclaté hier matin après qu'un groupe de cinq hommes eut hélé un taxi dans le centre-ville. Selon la police, les choses ont dégénéré lorsque le conducteur a fait savoir qu'il ne pouvait prendre que quatre passagers.

On ne sait pas qui a déclenché la bagarre. Présentant quelques contusions, mais pas sérieusement blessé, le chauffeur affirme avoir arraché accidentellement le bout de doigt après que la victime l'eut saisi à la mâchoire et frappé de l'autre main.

L'homme mordu a été hospitalisé et la police a ouvert une enquête.




MOST OF YOU MAY NEED BABEL FISH FOR THIS ONE... AND THE PRECEDING ONE TOO, OF COURSE...!